Com comprovareu, hi ha hagut lleugers canvis en esta web. Ara, les categories indiquen la procedència de la informació, i les etiquetes s’han simplificat. Amb esta reorganització s’ha intentat simplificar l’arxiu de notícies per tal de trobar-les més fàcilment. Si teniu algun suggeriment al respecte, podeu fer-ho introduint comentaris a esta informació. Gràcies per estar a l’altre costat de la pantalla.
Demà dimecres, al voltant de les deu de la nit, podreu sentir la meua delicada veu en Música y Fallas Radio en una secció dedicada a les webs falleres. En este apartat que l’emissora ha tingut el valor de deixar-me, faré un repàs de novetats i diversos continguts d’interés relacionats amb les falles que hi haja en Internet. En concret, en la meua primera intervenció parlaré, entre altres coses, d’alguns missatges que es troben als fòrums fallers, informaré de novetats que hi ha en la xarxa fallera, comentaré una de les millors webs de comissió que es poden trobar actualment, i explicaré com són les Falles segons algunes pàgines que hi ha per la xarxa. Passaré llista, així que ¡no falteu al costat de la ràdio!
[Imagen no encontrada]Como llevo escribiendo sobre fallas en Internet desde que las webs se hacían de pergamino, en todos estos años me he encontrado con que gente que conocía poco nuestra fiesta me ha hecho consultas y peticiones de todo tipo. Una vez asesoré a la redacción del concurso televisivo Alta Tensión, cuando lo presentaba Constantino Romero en Antena 3, sobre preguntas relacionadas con las Fallas. En otra ocasión ayudé a una universitaria italiana a preparar su tesis sobre traducción lingüística de textos sobre la fiesta, lo cual fue una experiencia bastante interesante.
Sin embargo, también me he encontrado con preguntas insólitas de gente que claramente no sabía de qué iba la cosa. Más de una vez me han pedido que yo o una comisión fallera construya una falla o una especie de ninot, y otros me han preguntado si les podía enseñar a hacer un monumento. También ha habido casos en que se creían que las fallas eran carrozas, que en cierta manera es lógico porque hay poblaciones (en Italia, por ejemplo) en que lo que desfila por las calles es más parecido a uno de nuestros monumentos que a una carroza.
Para intentar aclarar conceptos y mitos sobre las Fallas, he escrito la página Cazando mitos falleros en la sección Las Fallas de esta web, dedicada esta última a la explicación de lo que es nuestro festejo.
Ja que estem a punt d’entrar en el mes de vacances per excel·lència, i que les Falles han tancat fins setembre (almenys Junta Central Fallera així ho ha fet), he afegit nous continguts a esta web per tal que els addictes a esta festa tinguen més per a llegir sobre la mateixa. Així, hi ha nous vídeos humorístics sobre falles en la pàgina Paridas falleras en YouTube, entre els quals apareix Pasqual Maragall vestit de fallera i un curt sobre una fallera zombi. També he ampliat la meua biografia (si es pot dir així) afegint una foto de la meua actuació estelar al programa Autoindefinits de Canal 9, entre altres coses. Per últim, hi ha un nou text d’humor sobre les entrevistes dels jurats a les preseleccionades per a la Cort d’Honor que espere que t’agrade.
Recorda que el contingut d’esta web es pot consultar a través del telèfon mòbil estigues on estigues, siga la teua casa, la platja o la muntanya, utilitzant l’adreça de sempre www.distritofallas.com. En tens més informació ací.
Si estás disfrutando de tus vacaciones en un hotel, gorroneando el apartamento de los suegros, matando mosquitos en un cámping o simplemente en la playa de las Arenas en plan dominguero, ¿no te apetecería leer sobre Fallas para pasar el rato, y de paso aprender más sobre esta maravillosa fiesta? Precisamente por eso he lanzado la versión para teléfono móvil del Distrito Fallas, para que te puedas llevar esta web allá donde quieras y navegar por ella sin que la factura de la compañía te deje tieso. Para acceder se utiliza la misma dirección que tiene la versión normal, www.distritofallas.com.
Com que passat Sant Joan, l’activitat fallera baixa considerablement (llevat dels actes de preseleccions que s’han infiltrat en la Fira de Juliol des de fa anys), esta web “culturitzarà” un poc més de tant en tant ampliant la secció “Culturilla fallera” amb més dades sobre la festa i alguna xorradeta que altra en la secció d’humor. Per obrir boca, primerament publique la guia FestiValencia Verano 2008 de Bayarri.
Recentment he acabat de copiar els continguts divulgatius i d’humor a esta nova web, i els he el·liminat de la pàgina de Telepolis. En esta última quedarà la informació bàsica de les falles de 2001 a 2008 que jo he el·laborat, i alguna secció més. En pocs dies desapareixerà la secció d’Actualitat de l’antiga web, i deixarà d’actualitzar-se. El fòrum continuarà actiu de moment, però no descarte tancar-lo.
Als antics continguts de Telepolis vaig afegir ahir una nova ressenya de llibre: la de Paellofília, un original volum de receptes de paelles editat per la Falla Arrancapins. En breu n’hi haurà més. Està escrita en valencià, i és que a partir d’ara hi haurà més presència d’este idioma en el Distrito Fallas, encara que no serà 100% perquè considere important el seu caràcter divulgatiu per a gent que no coneix la nostra festa.
En estos tiempos que es tan difícil salir de casa e independizarse, el Distrito Fallas se ha armado de valor y ha dejado el lugar donde nació, el portal Telepolis.com. La necesidad de espacio, de mayor diferenciación respecto a otras webs de información fallera y de mejoras técnicas han hecho que el Distrito Fallas de Telépolis se convierta en simplemente Distrito Fallas.
Los principales cambios que encontrarás en esta nueva versión del Distrito son los siguientes:
Durante un tiempo, iré traspasando los contenidos del Distrito de Telepolis a esta web, copiándolos aquí y borrándolos de la ubicación antigua. Posiblemente también verás de vez en cuando que cambia algo del formato de la página, ya que iré ajustándolo sobre la marcha.
Un saludo a todos y gracias por seguirme.
yahoo.com
