Aclarando mitos falleros
Como llevo escribiendo sobre fallas en Internet desde que las webs se hacían de pergamino, en todos estos años me he encontrado con que gente que conocía poco nuestra fiesta me ha hecho consultas y peticiones de todo tipo. Una vez asesoré a la redacción del concurso televisivo Alta Tensión, cuando lo presentaba Constantino Romero en Antena 3, sobre preguntas relacionadas con las Fallas. En otra ocasión ayudé a una universitaria italiana a preparar su tesis sobre traducción lingüística de textos sobre la fiesta, lo cual fue una experiencia bastante interesante.
Sin embargo, también me he encontrado con preguntas insólitas de gente que claramente no sabía de qué iba la cosa. Más de una vez me han pedido que yo o una comisión fallera construya una falla o una especie de ninot, y otros me han preguntado si les podía enseñar a hacer un monumento. También ha habido casos en que se creían que las fallas eran carrozas, que en cierta manera es lógico porque hay poblaciones (en Italia, por ejemplo) en que lo que desfila por las calles es más parecido a uno de nuestros monumentos que a una carroza.
Para intentar aclarar conceptos y mitos sobre las Fallas, he escrito la página Cazando mitos falleros en la sección Las Fallas de esta web, dedicada esta última a la explicación de lo que es nuestro festejo.


El 21 Agosto 2008 a las 22:44
Habría que explicarles (yo lo he tenido que hacer también algunas veces) que en la fiesta de las fallas no jugamos a indultar fallas, ni ninots. Que el triunfo de una falla no es ser indultada del fuego como premio, si no que su más consagrado destino es, luego de exhibirla, quemarla (es sin duda su más logrado triunfo de fiesta y alegría, aunque no parezca). Si algún ninot se premia (por “error”) —que no falla (es muy corriente entre los turistas confundir ninot con falla)—, y no se quema, no responde en ningun modo a la esencia y sentir de la falla festiva. El llamado “monumento” y sus ninots son sólo hasta que se queman un proyecto de falla. La primera parte de una acción festiva o perfomance artística que culmina en la cremà.
El 22 Agosto 2008 a las 9:15
Gracias por el comentario, Bayarrisa. He ampliado el artículo “Cazando mitos falleros” con un par de ideas que he extraído de él. Un saludo.